- burta statku
- • ship's side
Słownik polsko-angielski dla inżynierów. 2013.
burta statku
Look at other dictionaries:
burta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. burtarcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} boczne poszycie statku, łodzi itp. od dna do pokładu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spienione fale przelewające się przez burtę. Przechył na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
burta — ż IV, CMs. burtarcie; lm D. burt 1. «boczna ściana, bok albo górna krawędź łodzi, kadłuba statku, okrętu» Lewa, prawa burta. Woda przelewa się przez burtę. Fale tłuką o burty. ∆ Burta w burtę «określenie położenia dwóch statków stojących obok… … Słownik języka polskiego
prawy — prawywi 1. «znajdujący się po przeciwnej stronie ciała (ludzkiego lub zwierzęcego) w stosunku do tej, gdzie normalnie jest serce; o otoczeniu człowieka: znajdujący się po stronie tej ręki, która (normalnie) jest dalej od serca» Prawa noga, ręka.… … Słownik języka polskiego
bakburta — ż IV, CMs. bakburtarcie; lm D. bakburtaurt żegl. «lewa burta statku» ‹niem. z hol.› … Słownik języka polskiego
blindgafel — m I, D. blindgafelfla; lm M. blindgafelfle, D. blindgafelfli żegl. «rozpórka umocowana do bukszprytu, służąca do napinania lin łączących bok bukszprytu z burtą statku (waterbaksztagów); watersaling» ‹niem. + hol.› … Słownik języka polskiego
sterburta — ż IV, CMs. sterburtarcie; lm D. sterburtaburt żegl. «prawa burta statku wodnego» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
zawietrzna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż odm. jak przym. Ia, żegl. {{/stl 8}}{{stl 7}} burta statku niewystawiona na wiatr : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podpłynąć do rozbitków od zawietrznej. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cumować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, cumowaćmuję, cumowaćmuje, cumowaćany {{/stl 8}}– zacumować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przymocowywać, przywiązywać (za pomocą cum lub innego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zawietrzny — «położony, znajdujący się po przeciwnej stronie niż ta, z której wieje wiatr» Burta zawietrzna. zawietrzna w użyciu rzecz., żegl. «strona statku nie wystawiona na wiatr» … Słownik języka polskiego
